came away with
US
・UK
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từRa về với (cảm xúc, ấn tượng)
She came away with a good impression of the company.
phr. v.cụm động từGiành được, đạt được
He came away with the first prize in the competition.
Phụ đề video
Bài phát biểu của Oprah Winfrey tại lễ tốt nghiệp Stanford năm 2008 (Oprah Winfrey's 2008 Stanford Commencement Address)
- And what I know is that the girls came away with something too.
Và điều tôi biết là các cô gái cũng đã thu nhận được điều gì đó.
- And what I know is that the girls came away with something too.
Và điều tôi biết là các cô gái cũng đã thu nhận được điều gì đó.
Cách hư cấu tiết lộ sự thật mà báo chí không thể | Lawrence Wright (How fiction reveals truths journalism cannot | Lawrence Wright)
- always came away with a great sense of frustration because they're wonderful people on all sides, and
luôn cảm thấy vô cùng bực bội vì tất cả mọi người đều tuyệt vời, và
- I've been in Gaza and I've been in Israel many times, and, uh, always came away with a great sense of frustration because there are wonderful people on all sides,
luôn cảm thấy vô cùng bực bội vì tất cả mọi người đều tuyệt vời, và
Mỹ, Đài Loan đạt thỏa thuận cắt giảm thuế quan, tăng đầu tư chip (US, Taiwan Reach Deal to Cut Tariffs, Boost Chip Investment)
- And the Danish, when they were here to talk about Greenland later in the week this week, they, too, came away with the sense that there remain fundamental differences between their government's view and the and the U.S.
Tuy nhiên, vẫn chưa rõ mức độ của việc "làm ăn" này là như thế nào.
- This week, they too, came away with the sense that there remain fundamental differences between their government's view and the and the US.
Tuần này, họ cũng ra về với cảm giác rằng vẫn còn những khác biệt cơ bản giữa quan điểm của chính phủ họ và Mỹ.
Những gì tôi học được về PTSD ở trẻ em vùng chiến sự | The Global Story (What I’ve learned about PTSD in children from war zones | The Global Story)
- And number three, that if you're going to have decent mental health, you've got to work at it every single day of your life, every day." And that's the thing that I came away with, that I could have all the help in the world as a grown-up,
CPTsd, Rối loạn căng thẳng sau sang chấn phức tạp do nhiều trải nghiệm chiến tranh.
- And that's the thing that I came away with, that I could have all the help in the world as a grown up, but
Và đó là điều tôi rút ra được, rằng tôi có thể nhận được mọi sự giúp đỡ trên thế giới khi trưởng thành, nhưng
Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- "I came away with that upon my heart, that I could have wept too." But now the ten minutes drew to an end.
"Tôi mang theo điều đó trong tim, đến nỗi tôi cũng có thể đã khóc." Nhưng giờ đây mười phút đã sắp hết.
- "I came away with that upon my heart, that I could have wept too." But now the ten minutes drew to an end.
"Tôi mang theo điều đó trong tim, đến nỗi tôi cũng có thể đã khóc." Nhưng giờ đây mười phút đã sắp hết.
Control Resonant: Bản Xem Trước Đầu Tiên – Đây Không Phải Soulslike. Nó Nhanh Hơn (Control Resonant First-Look Preview – This Is No Soulslike. It’s Faster)
- What I came away with surprised me.
Những gì tôi thu nhận được đã khiến tôi ngạc nhiên.
- What I came away with surprised me.
Những gì tôi thu nhận được đã khiến tôi ngạc nhiên.
Tại sao Elon Musk và các đồng minh công nghệ của ông muốn Trump thắng bây giờ | WSJ (Why Elon Musk and His Tech Allies Want Trump to Win Now | WSJ)
- The event raised $12 million. "I think everyone came away with the impression that he's a true patriot who loves America and loves Americans and believes in American exceptionalism." In October, America PAC began offering $47 to those who referred registered voters to sign a petition supporting the First and Second Amendments.
Sự kiện đã huy động được $12 triệu. "Tôi nghĩ mọi người đều ra về với ấn tượng rằng ông ấy là một người yêu nước chân chính, yêu nước Mỹ và yêu người Mỹ, và tin tưởng vào sự ưu việt của nước Mỹ." Vào tháng 10, America PAC bắt đầu cung cấp $47 cho những ai
- I think everyone came away with the impression that he's a true patriot who loves America and loves Americans and believes in American exceptionalism.
Tôi bí mật cho con ăn rau củ chúng ghét nhất trong 7 ngày (I Secretly Fed My Kids Their Least Favorite Vegetables for 7 Days)
- Overall, I would call this week one of the the bigger successes, because I came away with a lot of different recipes that I can keep using into the future.
Nhìn chung, tôi có thể coi tuần này là một trong những thành công lớn hơn, bởi vì tôi đã có được nhiều công thức khác nhau mà tôi có thể tiếp tục sử dụng trong tương lai.
- Overall, I would call this week one of the bigger successes because I came away with a lot of different recipes that I can keep using into the future.
Your Dog Forgets You When You Leave
- they came away with nothing. So, the question is why are oil companies willing to take such giant risks?
họ không thu được gì. Vậy, câu hỏi đặt ra là tại sao các công ty dầu mỏ sẵn sàng chấp nhận những rủi ro khổng lồ như vậy?
- The mission cost an estimated $6 billion, and they came away with nothing.
Bear Grylls Reveals What Climbing Mount Everest Is Really Like
- I think I came away with a real awareness of that I've been really lucky and got away with my life where others hadn't up there.
Tôi nghĩ tôi đã nhận thức được rằng mình đã thực sự may mắn và thoát chết trong gang tấc, nơi mà những người khác đã không làm được ở đó.